Yango Pay

Штатный продуктовый дизайнер

2023–24

2023–24

Перевод Yango Pay

О проекте

Yango Pay — это удобный мобильный кошелек, встроенный в приложение Yango Taxi и позволяющий мгновенно пополнять баланс с помощью мобильных денег. С июня 2023 года по ноябрь 2024 года я работал ведущим продуктовым дизайнером в кросс-функциональной продуктовой команде из 16 человек, базирующейся в Дубае.

Наша команда работала в дубайском офисе Yango — глобального бренда известной российской технологической компании Яндекс. На протяжении полутора лет этого захватывающего путешествия я руководил разработкой дизайна для Yango Pay, сосредоточившись на трансформации финансовых сервисов для пользователей в Африке, в частности, в Кот-д’Ивуаре и Гане.

Моя роль заключалась в глубоком изучении поведения местных пользователей, адаптации продукта к региональным экономическим реалиям и создании интуитивно понятных финансовых потоков, адаптированных к уникальным экосистемам мобильных денег на этих рынках.

Приложение Yango Pay

Белая рука держит iPhone с приложением Yango Pay на фоне автомобиля Tesla 3, позади брендированного логотипа Yango Pay

Белая рука держит iPhone с приложением Yango Pay на фоне автомобиля Tesla 3, позади брендированного логотипа Yango Pay

Приложение Yango Pay

Экраны Yango Pay

Экраны Yango Pay

Главный экран Yango Pay

Главный экран Yango Pay

Главный экран Yango Pay

Создавая финансовые связи между континентами

Создавая финансовые связи между континентами

В Yango Pay я руководил разработкой продуктового дизайна для ряда финтех-функций, созданных специально для африканского рынка — с упором на Кот-д’Ивуар и Гану. Нашей целью было создать мобильный кошелек, который ощущался бы современным, человечным и глубоко локализованным.

Мы запустили:

• Денежные переводы на эмоциях, где пользователи могли прикреплять эмодзи, GIF-анимацию из Giphy или даже созданные ИИ изображения к своим денежным переводам, превращая рутинную транзакцию во что-то выразительное и запоминающееся.

• Виртуальные карты Visa и MasterCard, полностью интегрированные в приложение, предоставляют пользователям доступ к глобальным платежным системам без необходимости открытия физического банковского счета.

• Основа для кредитной системы, ориентированной на водителей, предлагающая микрокредиты для таксистов с планами масштабирования до услуги «Купи сейчас, плати потом» (BNPL) для более широких слоев населения, позволяющей делить платежи на четыре части.

• Обновленный процесс мобильных платежей с улучшенным интерфейсом для пополнения баланса и денежных переводов между пользователями, адаптированный под привычки местных клиентов и их предпочтительные способы оплаты.

Все эти функции были частью более масштабной работы по переосмыслению повседневных финансовых взаимодействий, чтобы сделать их более интуитивными, инклюзивными и эмоционально привлекательными для миллионов людей на развивающихся рынках.

Экран Yango Pay
Экран Yango Pay
Экран Yango Pay
Экран Yango Pay
Экран Yango Pay
Экран Yango Pay
Переводы Yango Pay

Перевод с анимацией эмодзи

Перевод с анимацией эмодзи

Перевод с анимацией эмодзи в действии → https://a-nevskii.framer.website/prototypes/yango-pay-mobile

Перевод с анимацией эмодзи в действии → https://a-nevskii.framer.website/prototypes/yango-pay-mobile

Yango Pay: легкие и безопасные платежи для повседневного удобства

Yango Pay: легкие и безопасные платежи для повседневного удобства

Yango Pay — это электронный кошелек, интегрированный в приложение Yango, который позволяет пользователям легко пополнять баланс с помощью мобильных денег и совершать безналичные платежи за поездки. Сервис предлагает предоплаченные кошельки для услуг такси, поддерживает безналичные расчеты, возвраты средств и пополнение баланса через банковские счета.

Yango Pay стремится обеспечить безопасные, быстрые и удобные онлайн-платежи, особенно в таких африканских странах, как Гана и Кот-д’Ивуар.

Переводы Yango Pay

Генерация изображений с помощью ИИ

Генерация изображений с помощью ИИ

Проектирование лендинга для Yango Pay

Проектирование лендинга для Yango Pay

Чтобы поддержать рост продукта и повысить осведомленность пользователей, я разработал специальный лендинг для Yango Pay. Его цель — наглядно представить ключевые функции продукта и помочь новым пользователям разобраться, с чего начать.

Страница объединила в себе понятное визуальное повествование и лаконичные объяснения ключевых процессов: пополнения мобильного счета, P2P-переводов, эмоциональных денежных отправлений и настройки виртуальной карты. Я сосредоточился на создании интерфейса, который казался бы легким, ориентированным на мобильные устройства и локализованным — как визуально, так и по тональности общения.

Переводы Yango Pay

Целевая страница, благодаря которой отправка денег кажется личной, а не просто транзакцией

Целевая страница, благодаря которой отправка денег кажется личной, а не просто транзакцией

Дизайн был полностью адаптивным, созданным с учетом масштабируемости и соответствующим общей дизайн-системе Yango. Мы также протестировали различные варианты главного блока (hero block) и структуры призыва к действию (CTA) для повышения конверсии.

Эта целевая страница стала ключевым инструментом для привлечения пользователей, поддержки партнерских предложений и повышения доверия к продукту.

Прототип лендинга — вы можете прокручивать — https://a-nevskii.framer.website/prototypes/yango-pay-web

Прототип лендинга — вы можете прокручивать — https://a-nevskii.framer.website/prototypes/yango-pay-web

Проектирование интерфейса управления агентами для Yango Pay

Проектирование интерфейса управления агентами для Yango Pay

В рамках экосистемы Yango Pay я разработал веб-интерфейс администратора, который позволил менеджерам контролировать и управлять сетями агентов по обмену валюты, работающих внутри приложения.

Через этот интерфейс пользователи могли:

• Просмотр структурированного списка агентов под своим руководством с возможностью добавления, редактирования или удаления профилей агентов.

• Отслеживайте ключевые показатели на панели мониторинга в реальном времени, включая количество транзакций, текущие балансы и рассчитанные комиссии для каждого агента.

• Мониторинг активности и эффективности работы по всей сети для обеспечения прозрачности, подотчетности и эффективности операционной деятельности.

В основе дизайна лежали ясность, скорость и удобство использования: сложная операционная система превратилась в простую и интуитивно понятную панель управления для работы с финансовыми агентами на местах.

Целевая страница для агентов

Целевая страница для агентов

Панель агента Yango Pay

Агенты Yango Pay • Панель управления

Агенты Yango Pay • Панель управления

Список агентов Yango Pay
Список агентов Yango Pay

Агенты Yango Pay • Список агентов

Агенты Yango Pay • Список агентов

Благодарность

Благодарность

Я искренне благодарен за время, проведённое за работой над Yango Pay. Это было больше, чем просто работа — это была возможность стать частью чего-то значимого. Мне удалось разработать продукт, который помогал реальным людям решать реальные финансовые проблемы там, где хорошие инструменты могут изменить жизнь к лучшему.

Я особенно благодарен потрясающим командам в Дубае и Москве — работа бок о бок с такими талантливыми и целеустремленными людьми помогла мне вырасти как дизайнеру и как члену команды. Я многому научился, постоянно сталкивался с новыми вызовами и вышел из этого опыта более сильным, уверенным в себе и еще более вдохновленным на создание технологий, которые действительно важны.

Следующий проект...

Приложение Fundmates

Fundmates

Продуктовый дизайнер на контрактной основе

2025

Подкаст Driven

Подкаст The Driven

Продуктовый дизайнер на контрактной основе

2025

Приложение Keytom

Keytom

Штатный продуктовый дизайнер

2023

Платформа M2 Realty

Платформа M2 Realty

Штатный продуктовый дизайнер

2019–22 гг.
Wallarm

Wallarm Web App

Штатный продуктовый дизайнер

2018–19

Брендинг Two Elements

Два элемента

Мой сторонний проект

2021

Vlesu.cafe — Моя собственная кофейня

Моя собственная кофейня Vlesu

Мой сторонний проект

2022–2023

Связь с Ближним Востоком

Игры в падел в Дубае

TMA Проектирование и Разработка

2024

Медицинская ЕРП ЕМИАС

Медицинская ЕРП ЕМИАС

Руководитель отдела дизайна

2013–2017

Связь с Ближним Востоком

Связь с Ближним Востоком

Веб-дизайн и разработка

2024

Бренд Wellara

Веллара

Брендинг

Выполняется…

ПакДжорнейс

ПакДжорнейс

Разработка на Framer

2024

EpicWeb3

Сайт EpicWeb3, созданный на Webflow

Webflow

2023

Абстрактное изображение с розово-фиолетовым градиентом

d2q

проектирование

в

квантовом

ателье

D2q Studio

Мой сторонний проект

2018–2025

Александр

Невский®

Давайте вместе представим
лучшее будущее, создавая
решения, которые положительно
влияют на наш образ жизни
и оставляют лучшую Землю
для будущих поколений

Мой собственный брендинг

Брендинг

Выполняется…

Хрустящие лакомства

Хрустящие лакомства

Брендинг и веб-дизайн

2024

Блог

• Жизнь в Дубае •

2022–2025

Блог • Жизнь в Дубае

Мой сторонний проект

2022–…

Следующий проект...

Приложение Fundmates

Fundmates

Продуктовый дизайнер на контрактной основе

2025

Подкаст Driven

Подкаст The Driven

Продуктовый дизайнер на контрактной основе

2025

Приложение Keytom

Keytom

Штатный продуктовый дизайнер

2023

Платформа M2 Realty

Платформа M2 Realty

Штатный продуктовый дизайнер

2019–22 гг.
Wallarm

Wallarm Web App

Штатный продуктовый дизайнер

2018–19

Брендинг Two Elements

Два элемента

Мой сторонний проект

2021

Vlesu.cafe — Моя собственная кофейня

Моя собственная кофейня Vlesu

Мой сторонний проект

2022–2023

Связь с Ближним Востоком

Игры в падел в Дубае

TMA Проектирование и Разработка

2024

Медицинская ЕРП ЕМИАС

Медицинская ЕРП ЕМИАС

Руководитель отдела дизайна

2013–2017

Связь с Ближним Востоком

Связь с Ближним Востоком

Веб-дизайн и разработка

2024

Бренд Wellara

Веллара

Брендинг

Выполняется…

ПакДжорнейс

ПакДжорнейс

Разработка на Framer

2024

EpicWeb3

Сайт EpicWeb3, созданный на Webflow

Webflow

2023

Абстрактное изображение с розово-фиолетовым градиентом

d2q

проектирование

в

квантовом

ателье

D2q Studio

Мой сторонний проект

2018–2025

Александр

Невский®

Давайте вместе представим
лучшее будущее, создавая
решения, которые положительно
влияют на наш образ жизни
и оставляют лучшую Землю
для будущих поколений

Мой собственный брендинг

Брендинг

Выполняется…

Хрустящие лакомства

Хрустящие лакомства

Брендинг и веб-дизайн

2024

Блог

• Жизнь в Дубае •

2022–2025

Блог • Жизнь в Дубае

Мой сторонний проект

2022–…

Да, я работаю легально 😎 — Лицензия фриланс-веб-разработчика DMCC-950353 (Дубай) — АЛЕКСАНДР НЕВСКИЙ FL 467706

Александр Невский®

Продуктовый дизайнер в Дубае, живу здесь уже три года. Я создаю цифровые продукты с упором на качественный UX, проектирую сложные системы и высокоточные прототипы, балансируя между проверкой продуктовых гипотез и заботой о трех замечательных детях и одном корги

© Все права защищены • Александр Невский® • 1984—2026 • Москва–Дубай

Александр Невский®

Продуктовый дизайнер в Дубае, живу здесь уже три года. Я создаю цифровые продукты с упором на качественный UX, проектирую сложные системы и высокоточные прототипы, балансируя между проверкой продуктовых гипотез и заботой о трех замечательных детях и одном корги.

© Все права защищены • Александр Невский®

1984—2026 • Москва—Дубай

Create a free website with Framer, the website builder loved by startups, designers and agencies.